Privacy policies usually sound very technical. However, this version should describe the most important things as simply and clearly as possible. Moreover, technical terms are explained in a reader-friendly manner whenever possible. We would also like to convey that we only collect and use information via this website if there is a corresponding legal basis for it. This is certainly not possible if you give very brief technical explanations, as are often standard on the Internet when it comes to data protection. We hope you find the following explanations interesting and informative. Maybe you will also find some information that you did not know yet.
Should you still have questions, we kindly ask you to follow the existing links to see further information on third-party websites, or to simply write us an email. You can find our contact information in our website’s imprint.
Our website uses HTTP-cookies to store user-specific data.
Every time you surf the internet, you use a browser. Common browsers are for example Chrome, Safari, Firefox, Internet Explorer and Microsoft Edge. Most websites store small text-files in your browser. These files are called cookies.
Cookies save certain parts of your user data, such as e.g. language or personal page settings. When you re-open our website, your browser submits this “user-specific” information back to our site. Thanks to cookies, our website knows who you are and offers you the settings you are familiar with. In some browsers every cookie has its own file, in others such as Firefox, all cookies are stored in one single file.
There are both first-party cookies and third-party cookies. First-party cookies are created directly by our site, while third-party cookies are created by partner-websites (e.g. Google Analytics). Every cookie is individual, since every cookie stores different data. The expiration time of a cookie also varies – it can be a few minutes, or up to a few years. Cookies are no software-programs and contain no computer viruses, trojans, or any other malware. Cookies also cannot access your PC’s information.
This is an example of how cookie-files can look:
purpose: differentiation between website visitors
expiration date: after 2 years
A browser should support these minimum sizes:
There are 4 different types of cookies:
These cookies are necessary to ensure the basic function of a website. They are needed when a user for example puts a product into their shopping cart, then continues surfing on different websites and comes back later in order to proceed to the checkout. Even when the user closed their window priorly, these cookies ensure that the shopping cart does not get deleted.
These cookies collect info about the user behaviour and record if the user potentially receives any error messages. Furthermore, these cookies record the website’s loading time as well as its behaviour within different browsers.
These cookies care for an improved user-friendliness. Thus, information such as previously entered locations, fonts or data in forms stay saved.
These cookies are also known as targeting-Cookies. They serve the purpose of delivering individually adapted advertisements to the user. This can be very practical, but also rather annoying.
Upon your first visit to a website, you are usually asked which of these cookie-types you want to accept. Furthermore, this decision will of course also be saved in a cookie.
If you want to change or delete cookie-settings and would like to determine which cookies have been saved to your browser, you can find this info in your browser settings:
If you generally do not want to allow any cookies at all, you can set up your browser in a way, to notify you whenever a potential cookie is about to be set. This gives you the opportunity to manually decide to either permit or deny the placement of every single cookie. The settings for this differ from browser to browser. Therefore, it might be best for you to search for the instructions in Google. If you are using Chrome, you could for example put the search phrase “delete cookies Chrome” or “deactivate cookies Chrome” into Google.
If you want to learn more about cookies and do not mind technical documentation, we recommend https://tools.ietf.org/html/rfc6265, the Request for Comments of the Internet Engineering Task Force (IETF) called “HTTP State Management Mechanism”.
If you think that the processing of your data violates the data protection law, or that your data protection rights have been infringed in any other way, you can lodge a complaint with your respective regulatory authority. For Austria this is the data protection authority, whose website you can access at https://www.data-protection-authority.gv.at/.
The terms TLS, encryption and https sound very technical, which they are indeed. We use HTTPS (Hypertext Transfer Protocol Secure) to securely transfer data on the Internet.
This means that the entire transmission of all data from your browser to our web server is secured – nobody can “listen in”.
We have thus introduced an additional layer of security and meet privacy requirements through technology design Article 25 Section 1 GDPR). With the use of TLS (Transport Layer Security), which is an encryption protocol for safe data transfer on the internet, we can ensure the protection of confidential information.
You can recognise the use of this safeguarding tool by the little lock-symbol , which is situated in your browser’s top left corner in the left of the internet address (e.g. examplepage.uk), as well as by the display of the letters https (instead of http) as a part of our web address.
If you want to know more about encryption, we recommend you to do a Google search for “Hypertext Transfer Protocol Secure wiki” to find good links to further information.
On our website we use Google Fonts, from the company Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA).
We integrated Google Fonts locally, so on our own webserver and not on Google’s servers. Hence, there is no connection to Google’s servers and consequently no data transfer or retention.
Google Fonts was previously called Google Web Fonts. It is an interactive list with over 800 fonts which Google LLC offer for free use. With the use of Google Fonts, it is possible to utilise fonts without uploading them to your own server. For that matter, in order to prevent any transfer of information to Google’s servers, we downloaded the fonts to our own server. This way we comply with the data privacy and do not transmit any data to Google Fonts.
Unlike other web fonts, Google offers us unrestricted access to all its fonts. Thus, we have a vast sea of font types at our disposal, which helps us to get the most out of our website. You can find out more answers and information on Google Fonts at https://developers.google.com/fonts/faq?tid=111680256.
Icons play an increasingly important role on websites. Font Awesome is a web font specifically designed for web designers and web developers. With Font Awesome icons can for example be scaled and coloured as desired using the CSS stylesheet language. Thus, they now replace old picture icons. Font Awesome CDN is the easiest way to load icons or fonts onto your website. To do this, we only had to embed a short line of code into our website.
Font Awesome enables our websites’ content to be depicted better. This eases your navigation on our website, and helps you grasp its content better. The icons can sometimes even be used to replace whole words and save space. This is particularly useful when optimising content specifically for smartphones. The icons are inserted as HMTL code instead of as an image, which allows us to edit the icons with CSS exactly as we want. Simultaneously, Font Awesome also lets us improve our loading speed, as it only contains HTML elements and no icon images. All these advantages help us to make our website even clearer, faster and more refined for you.
The Font Awesome Content Delivery Network (CDN) is used to load icons and symbols. CDNs are networks of servers that are distributed around the world. They make it possible to quickly load files from locations in close proximity. When you open one of our pages, the respective icons will be provided by Font Awesome.
For the web fonts to be loaded, your browser has to connect to the servers of Fonticons, Inc. For this, your IP address will be identified. Font Awesome also collects data on which icon files are downloaded, as well as when they are downloaded. Furthermore, technical data such as your browser version, screen resolution or the time when you accessed the page are also transmitted.
These data are collected and stored for the following reasons:
If your browser does not allow web fonts, one of your PC’s standard fonts will be used automatically. Moreover, as far as we are currently aware, no cookies will be set. We are keeping in contact with Font Awesome’s privacy department and will let you know as soon as we find out more.
Font Awesome stores data about the use of the Content Delivery Network also on servers in the United States of America. However, the CDN servers are located all across the world and store user data in your proximity. The data is usually only stored for a few weeks in an identifiable form. Aggregated statistics on the use of the CDNs may also be stored for longer. However, these do not include any personal data.
As far as we are aware, Font Awesome does not store any personal data via Content Delivery Networks. If you do not want data about the used icons to be stored, you will unfortunately not be able to visit our website. If your browser does not allow web fonts, no data will be transmitted or saved. In this case your computer’s default font will be used.
We use the tracking and analysis tool Google Analytics (GA) of the US-American company Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA). Google Analytics collects data on your actions on our website. Whenever you click a link for example, this action is saved in a cookie and transferred to Google Analytics. With the help of reports which we receive from Google Analytics, we can adapt our website and our services better to your wishes. In the following, we will explain the tracking tool in more detail, and most of all, we will inform you what data is saved and how you can prevent this.
Google Analytics is a tracking tool with the purpose of conducting data traffic analysis of our website. For Google Analytics to work, there is a tracking code integrated to our website. Upon your visit to our website, this code records various actions you perform on your website. As soon as you leave our website, this data is sent to the Google Analytics server, where it is stored.
Google processes this data and we then receive reports on your user behaviour. These reports can be one of the following:
The objective of our website is clear: We want to offer you the best possible service. Google Analytics’ statistics and data help us with reaching this goal.
Statistically evaluated data give us a clear picture of the strengths and weaknesses of our website. On the one hand, we can optimise our page in a way, that makes it easier to be found by interested people on Google. On the other hand, the data helps us to get a better understanding of you as our visitor. Therefore, we can very accurately find out what we must improve on our website, in order to offer you the best possible service. The analysis of that data also enables us to carry out our advertising and marketing measures in a more individual and more cost-effective way. After all, it only makes sense to show our products and services exclusively to people who are interested in them.
With the aid of a tracking code, Google Analytics creates a random, unique ID which is connected to your browser cookie. That way, Google Analytics recognises you as a new user. The next time you visit our site, you will be recognised as a “recurring” user. All data that is collected gets saved together with this very user ID. Only this is how it is made possible for us to evaluate and analyse pseudonymous user profiles.
Your interactions on our website are measures by tags such as cookies and app instance IDs. Interactions are all kinds of actions that you perform on our website. If you are also using other Google systems (such as a Google Account), data generated by Google Analytics can be linked with third-party cookies. Google does not pass on any Google Analytics data, unless we as the website owners authorise it. In case it is required by law, exceptions can occur.
The following cookies are used by Google Analytics:
Purpose: By deafault, analytics.js uses the cookie _ga, to save the user ID. It generally serves the purpose of differenciating between website visitors.
Expiration date: After 2 years
Purpose: This cookie also serves the purpose of differentiating between website users
Expiration date: After 24 hours
Verwendungszweck: It is used for decreasing the demand rate. If Google Analytics is provided via Google Tag Manager, this cookie gets the name _dc_gtm_ .
Expiration date: After 1 minute
Value: No information
Purpose: This cookie has a token which is used to retrieve the user ID by the AMP Client ID Service. Other possible values suggest a logoff, a request or an error.
Expiration date: After 30 seconds up to one year
Purpose: With this cookie your behaviour on the website can be tracked and the site performance can be measured. The cookie is updated every time the information is sent to Google Analytics.
Expiration date: After 2 years
Purpose: Just like _gat_gtag_UA_ this cookie is used for keeping the requirement rate in check.
Expiration date: Afer 10 minutes
Purpose: This cookie is used to determine new sessions. It is updated every time new data or information gets sent to Google Analytics.
Expiration date: After 30 minutes
Purpose: This cookie is used to determine new sessions for recurring visitors. It is therefore a session cookie, and only stays saved until you close the browser again.
Expiration date: After closing the browser
Purpose: This cookie is used to identify the source of our website’s visitor number. This means, that the cookie saves information on where you came to our website from. This could be another site or an advertisement.
Expiration date: After 6 months
Value: No information
Purpose: The cookie is used to store custom user data. It gets updated whenever information is sent to Google Analytics.
Expiration date: After 2 years
Note: This list is by no means exhaustive, since Google are repeatedly changing the use of their cookies.
Below we will give you an overview of the most important data that can be evaluated by Google Analytics:
Heatmaps: Google creates so-called Heatmaps an. These Heatmaps make it possible to see the exact areas you click on, so we can get information on what routes you make on our website.
Session duration: Google calls the time you spend on our website without leaving it session duration. Whenever you are inactive for 20 minutes, the session ends automatically.
Bounce rate If you only look at one page of our website and then leave our website again, it is called a bounce.
Account creation: If you create an account or make an order on our website, Google Analytics collects this data.
IP-Address: The IP address is only shown in a shortened form, to make it impossible to clearly allocate it.
Location: Your approximate location and the country you are in can be defined by the IP address. This process is called IP location determination.
Technical information: Information about your browser type, your internet provider and your screen resolution are called technical information.
Source: Both, Google Analytics as well as ourselves, are interested what website or what advertisement led you to our site.
Further possibly stored data includes contact data, potential reviews, playing media (e.g. when you play a video on our site), sharing of contents via social media or adding our site to your favourites. This list is not exhaustive and only serves as general guidance on Google Analytics’ data retention.
Google has servers across the globe. Most of them are in America and therefore your data is mainly saved on American servers. Here you can read detailed information on where Google’s data centres are located: https://www.google.com/about/datacenters/inside/locations/?hl=en
Your data is allocated to various physical data mediums. This has the advantage of allowing to retrieve the data faster, and of protecting it better from manipulation. Every Google data centre has respective emergency programs for your data. Hence, in case of a hardware failure at Google or a server error due to natural disasters, the risk for a service interruption stays relatively low.
Google Analytics has a 26 months standardised period of retaining your user data. After this time, your user data is deleted. However, we have the possibility to choose the retention period of user data ourselves. There are the following five options:
As soon as the chosen period is expired, the data is deleted once a month. This retention period applies to any of your data which is linked to cookies, user identification and advertisement IDs (e.g. cookies of the DoubleClick domain). Any report results are based on aggregated information and are stored independently of any user data. Aggregated information is a merge of individual data into a single and bigger unit.
Should you generally want to deactivate, delete or manage all cookies (independently of Google Analytics), you can use one of the guides that are available for any browser:
Google Analytics is an active participant of the EU-U.S. Privacy Shield Framework, which regulates correct and save transfer of personal data.
You can find more information on this at https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&tid=111680256. We hope we were able to make you more familiar with the most important information on Google Analytics’ data processing. If you want to learn more about the tracking service, we recommend both of the following links: https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/gb/ and https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en.
We implemented Google Analytics’ IP address anonymisation to this website. Google developed this function, so this website can comply with the applicable privacy laws and the local data protection authorities’ recommendations, should they prohibit the retention of any full IP addresses.
The anonymisation or masking of IP addresses takes place, as soon as they reach Google Analytics’ data collection network, but before the data would be saved or processed.
You can find more information on IP anonymisation at https://support.google.com/analytics/answer/2763052?hl=en.
We have turned on Google Analytics’ functions for advertising reports. These reports on demographic characteristics and interests contain details about age, gender and interests. Through them we can get a better picture of our users – without being able to allocate any data to individual persons. You can learn more about advertising functions at auf https://support.google.com/analytics/answer/3450482?hl=en&%3Butm_id=ad.
You can terminate the use of your Google Account’s activities and information in “Ads Settings” at https://adssettings.google.com/authenticated via a checkbox.
MonsterInsights uses the Google Analytics Reporting API to collect data about our website and visitor behaviour. These data are evaluated and then appear as diagrams, graphics and tables directly on our WordPress dashboard. Moreover, for the plugin to work, a Google Analytics tracking code must be integrated into our WordPress page. The plugin offers functions such as page analyses, statistics or ads tracking. With the help of this plugin, we can set up functions such as event tracking, eCommerce tracking or outbound link tracking for our website. This can be done very easily and without any programming knowledge. With MonsterInsights, we can see all important statistics in a single place directly on our dashboard.
MonsterInsights makes using Google Analytics a lot easier for us, as we can see the most important analyses on our dashboard right away and don’t always have to switch to Google Analytics. Google Analytics provides us with important data about visitor behaviour on our website. With the help of this data, we can adapt our website and our offer better to your wishes. We use the statistics we obtain to make our website more interesting and to target our advertisements.
Upon installation of the MonsterInsights plugin, a Google Analytics tracking code was integrated into our WordPress website. This is used by Google Analytics to create a random, unique ID which is linked to your browser cookie. This helps to identify you as a new visitor to our website. If you visit again, you will be recognised as a so-called “recurring” user. Subsequently, all collected data will be stored with the user ID, whereafter pseudonymous user profiles will be created and evaluated. Your actions on our website are stored in cookies and app instance IDs. If you are using other Google services, the generated data may also be linked to third-party cookies.
All tracking is carried out and retained by Google Analytics. MonsterInsights forwards all data directly to Google Analytics in order to process them on behalf of MonsterInsights. Google will only pass on this data if we allow so or if it is required by the law. MonsterInsights does not use its own cookies to store data, but the code added by MonsterInsights loads Google Analytics, which will set cookies.
For instance, it is recorded which website you came to us from, which buttons and links you click, how long you stay on a certain page for and when you leave the site again. Furthermore, your IP address is shown and stored in abbreviated form so it will not be possible to assign it to you as a person. Your location may also be approximately determined via your IP address, and technical information such as your device type, browser type, Internet provider, or your screen resolution may also be retained.
However, you can also deactivate, manage or delete cookies via your browser. In the following, we will show you the instructions to do this for the most common browsers:
All texts are copyrighted.
Source: Created with the Datenschutz Generator by AdSimple
We will take care of your request. Fill out the fields and we will contact you shortly.
Copyright Sparkling Design 2021